猎豹(出书版)分章 137

尤·奈斯博/译者:林立仁 / 著
 加书签  朗读 滚屏

“当男开始引述的话时,们就已经老了。已经开始迈向衰老了。”

记邮件找地址: dz@XIUDAXS.COM

就在此时,哈利想到了。卡雅问现在最的愿望是什么,想到答案了。颗穿了盔甲的心。

尾声

云朵飘港制点太平山,但雨终于了,这雨从九月开始直都没。太阳探彩虹在港岛和九龙之间架起桥梁。哈利闭眼睛,让阳光温暖脸颊。好天气得正是时候,本季赛程今晚在跑马地展开。哈利听见本语的嗡嗡说话声经所坐的椅。那些缆车。自八八八年起,山缆车就引观光客和本地居民搭乘,新鲜气。哈利再度睁开眼睛,翻阅赛期表。

抵达港就跟贺曼·克鲁伊联络,贺曼给了份工作,担任债务催收员,也就是说,的工作是找到那些躲债的,如此,贺曼就必把债权折价卖给三会,也用思索三会到底会用哪些残忍的方式

说哈利喜欢这份工作可能言其实了,这份工作薪,而且相当简单,必把钱讨回,只找到债务就好。但米九二的,外加脸爬着狰狞的疤痕,往往吓得那些债务当场就把钱还清,而且很少必须务器架在德国的搜索引擎。

然而胜任这份工作有个诀窍,那就是远离毒品和酒,这点目为止得很成功。今天接待有两封信等着们是怎么找到的,只知卡雅定有份。其中封信的信封印着奥斯陆警区的标志,哈利猜测应该是哈的。另封信连猜都必猜,立刻就认欧雷克端正却又孩子气的字迹。哈利将两封信放袋,尚未决定拆开看。

折起赛期表,放在,朝中国陆望去,只见那头的黄烟雾年比年重。但在太平山几乎是新鲜的。低头往跑马地望去,看着黄泥甬西边的墓地,墓地为新徒、天主徒、穆斯林和印度徒区分成数个区块。看见跑,知骑师和赛马已在草地待命,草地在夜间赛事开始就已检查久之,观众将会拥入:有些带着希望,有些带希望;有些走运,有些走运;有些希望梦想成真,有些纯粹只是为了梦;有些没计算风险所以输了,有些计算风险但还是输了。们都去跑马地,而且还会再去,连墓地里的鬼都会去。八年的跑马地赛马场了好几百。而今晚们绝对能胜概率,征运气,在袋里塞的港币,杀了被逮到。再几小时,们将入跑马地门,阅读赛期表,填写马票,据当天神明的旨意,选择各类投注,像是孖、连赢、位置Q、三T或四连环。们将在投注排队,手拿着赌金。赛马跑到终点时,多数的都会差点去了半条命,但十五分钟就有救赎的机会。起跑栅门再度打开,场赛事开始。除非是跳桥客,也就是把所有财产全都赌在场赛事的匹马。但没有怨。每个都知赌赢的概率是多少。

然而有些概率,有些结果。最近南非赛马场的起跑栅门发现地导管,导管气和有镇定剂的迷镖,只遥控器,就能朝赛马的子发

卡翠娜通知哈利说,席古·阿尔特曼在海订了饭店。两地飞行时间只小时。

哈利看了赛期表最眼。

有些结果。

“只是游戏场。”贺曼·克鲁伊常这样说,也许因为常赢钱。

哈利看了看表,站起,朝电车走去。有给了消息,说第三场有匹马保准会赢。

[1]哈希什(Hashish),由印度及叶榨的树脂醉药。

[2]有嘢,粤语,意为“有事吗”。

[3]唔该,粤语中礼貌用语,此意为“(松手)”。

[4]电影《第六》(The Sixth Sense)中,看得见亡者灵的小男孩所说的句台词。

[5]速行驶的车辆因急刹车或遭受而突然减速时,车的乘客因惯作用,头部在短时间剧烈晃而造成的颈椎和颈髓的损伤,即为甩鞭损伤。

[6]ø是挪威文中的字

[7]德语的“七”。

[8]毛淡棉:缅甸港城市。

[9]乔治·奥威尔(1903—1950),英国左翼作家、新闻记者及社会评论家。在《农场》和《九八四》两部小说中对极权主义政权的预言在之断得到印证,因此英文用“奥威尔式”形容极权主义社会的行为或组织。

[10]非洲有两个名为刚果的国家,个是刚果民主共和国(Democratic Republic of the Congo),简称刚果金,“金”指的是其首都金沙萨市,另个是刚果共和国(Republic of the Congo),简称刚果布,“布”指的是其首都布拉柴维尔。

[11]伊瓦尔·奥森(Ivar Aasen,1813—1896),挪威语言学者、词典编纂者、剧作家、诗坛巨擘。

[12]指美国电视剧《犯罪现场调查》(Crime Scene Investigation)。

小说在XIUDAXS.COM--- 秀达小说网整理

附:【本作品自互联网,本任何负责】容版权归作者所有!

大家正在读